1
00:01:37,789 --> 00:01:40,710
[விதி உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது]

2
00:01:41,229 --> 00:01:43,670
[எபிசோட் 14]

3
00:01:44,509 --> 00:01:45,200
இந்த ஜேட் பேட்ஜ்

4
00:01:45,200 --> 00:01:46,789
மக்களின் இரத்தத்தை அதிகமாக உட்கொள்ளுதல்.

5
00:01:46,789 --> 00:01:47,720
உண்மையில்...

6
00:01:48,920 --> 00:01:49,850
உண்மையில்...

7
00:01:50,590 --> 00:01:51,720
முடிவை மாற்றுவது கடினம்.

8
00:01:52,759 --> 00:01:54,160
ஒரு நாள் நம்பிக்கையுடன்,

9
00:01:54,350 --> 00:01:55,810
ஒரு சரியான தீர்வு உள்ளது.

10
00:01:57,070 --> 00:01:58,509
முடிவைப் பற்றி நான் நினைக்கவில்லை

11
00:01:58,509 --> 00:01:59,560
அத்துடன் எதிர்காலம்.

12
00:01:59,560 --> 00:02:00,460
சும்மா யோசிக்கிறேன்

13
00:02:00,760 --> 00:02:02,870
ஒருவரையும் பார்க்கவில்லை
நித்தியமாக வாழ்பவர்.

14
00:02:02,870 --> 00:02:04,560
சொல்லப்போனால் பலர் இறப்பதை நான் பார்த்தேன்.

15
00:02:04,560 --> 00:02:06,220
இது நிச்சயமாக நல்ல விஷயம் இல்லை.

16
00:02:07,280 --> 00:02:07,790
சரி.

17
00:02:10,280 --> 00:02:11,410
ஆனால், வழியில்,

18
00:02:11,590 --> 00:02:12,240
மூத்த லு,

19
00:02:12,590 --> 00:02:14,030
உண்மையில் தெய்வீக மருத்துவர் சு
செய்ய முடியும்

20
00:02:14,030 --> 00:02:14,800
அழியாத மாத்திரையா?

21
00:02:15,000 --> 00:02:15,840
அதை சாப்பிட்ட பிறகு,

22
00:02:15,840 --> 00:02:17,700
உன்னால் என்றென்றும் வாழ முடியுமா?

23
00:02:18,590 --> 00:02:20,120
வேண்டாமா?

24
00:02:20,310 --> 00:02:21,520
எனக்கும் ஆர்வமாக இருக்கிறது.

25
00:02:22,400 --> 00:02:23,060
தெரியாது.

26
00:02:23,800 --> 00:02:24,910
தெய்வீக மருத்துவர் அல்லவா சு

27
00:02:24,910 --> 00:02:25,960
உங்கள் மாணவரா?

28
00:02:26,310 --> 00:02:28,079
இதை அவர் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா?

29
00:02:28,079 --> 00:02:29,630
நீங்கள் அவரை நம்பவில்லை என்றால் அவரிடம் கேளுங்கள்.

30
00:02:29,630 --> 00:02:31,360
என்னிடம் சொல்ல மாட்டார்.

31
00:02:31,680 --> 00:02:33,210
இங்கு மொத்தம் ஆறு உள்ளன.

32
00:02:33,240 --> 00:02:33,870
ஒன்று என்னுடையது.

33
00:02:33,870 --> 00:02:34,680
ஒன்று லி சிக்கு சொந்தமானது.

34
00:02:34,680 --> 00:02:35,680
ஒன்று காய் என்னுடையது.

35
00:02:35,710 --> 00:02:37,000
நான்கு லின் முஹானுக்கு சொந்தமானது.

36
00:02:38,360 --> 00:02:39,430
ஒன்றை குறைவாக எடுத்தீர்களா?

37
00:02:39,430 --> 00:02:39,960
மூத்தவர்களா?

38
00:02:40,590 --> 00:02:41,470
நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால்,

39
00:02:41,470 --> 00:02:42,400
திரும்பிச் சென்று நீங்களே பாருங்கள்.

40
00:02:42,400 --> 00:02:44,280
நான் எப்படி திரும்பிச் சென்று பார்ப்பது?

41
00:02:44,280 --> 00:02:45,800
ஆனால், வழியில்,

42
00:02:46,000 --> 00:02:46,750
நித்திய வாழ்க்கை

43
00:02:46,750 --> 00:02:48,030
நீங்கள் இறக்க முடியாது என்று அர்த்தம்

44
00:02:48,030 --> 00:02:49,490
அல்லது ஆயுளை நீட்டிக்கவா?

45
00:02:49,840 --> 00:02:51,400
பல்லாயிரம் ஆண்டுகள் வாழ முடியுமா?

46
00:02:51,400 --> 00:02:52,730
ஜாங்குய் மக்களைப் போல?

47
00:02:53,000 --> 00:02:54,400
பிறகு, பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உலகம்

48
00:02:54,400 --> 00:02:55,520
அது எப்படி இருக்கும்?

49
00:03:03,120 --> 00:03:03,960
மந்திர மருத்துவர் சு.

50
00:03:03,960 --> 00:03:05,490
நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?

51
00:03:10,280 --> 00:03:10,800
ஆசிரியர்.

52
00:03:11,680 --> 00:03:12,880
நேரம் வந்துவிட்டது.

53
00:03:18,060 --> 00:03:20,890
[ஜியுஜு குகை]

54
00:03:47,680 --> 00:03:49,140
தூபம் ஏற்றுவதற்கு தயார்.

55
00:03:49,520 --> 00:03:50,320
நேரத்தை கணக்கிடுங்கள்.

56
00:03:50,960 --> 00:03:51,590
நல்லது.

57
00:04:16,800 --> 00:04:18,860
எரியும் டிராகன் மணல் எலும்புகளை உருக்குகிறது,

58
00:04:19,390 --> 00:04:20,920
குறைந்தது ஆறு மணி நேரம் ஆகும்.

59
00:04:22,560 --> 00:04:24,890
செயல்பாட்டின் போது மருந்தின் செயல்திறனைப் பராமரிக்க,

60
00:04:25,430 --> 00:04:27,430
புதிய மருந்துகள் தொடர்ந்து சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

61
00:04:28,070 --> 00:04:28,870
சூ சாங்ஷௌ.

62
00:04:29,510 --> 00:04:31,480
மணல் குளத்தை நீங்களே பாருங்கள்.

63
00:04:31,480 --> 00:04:33,240
மருந்தின் செயல்திறன் கொஞ்சம் கூட குறைந்தால்,

64
00:04:33,240 --> 00:04:34,570
உடனடியாக மருந்து சேர்க்கவும்.

65
00:04:34,720 --> 00:04:35,920
தள்ளிப் போட முடியாது.

66
00:04:36,190 --> 00:04:36,720
நல்லது.

67
00:04:39,480 --> 00:04:40,140
ஃபாங் லியாங்.

68
00:04:40,600 --> 00:04:42,130
ஜேட் லாங் எல்லாம் தயாரா?

69
00:04:42,159 --> 00:04:43,159
அது தயாராகிவிட்டது.

70
00:04:43,920 --> 00:04:44,980
வன்முறையின் நிலை

71
00:04:45,630 --> 00:04:47,560
லாங்கின் ஜேட் அவரது எலும்புகளைப் போன்றது.

72
00:04:48,000 --> 00:04:49,400
நீ இங்கேயே இரு.

73
00:04:50,120 --> 00:04:51,159
ஜேட் லாங் என்றால்

74
00:04:51,560 --> 00:04:53,420
மணல் குளங்களில் இனி உருகுவதில்லை

75
00:04:54,040 --> 00:04:55,190
அல்லது வேறு ஏதாவது விநோதம் உள்ளதா

76
00:04:55,190 --> 00:04:56,320
உடனடியாக என்னை அழைக்கவும்.

77
00:04:56,630 --> 00:04:57,630
மாஸ்டர், கவலைப்படாதே.

78
00:05:02,310 --> 00:05:04,310
ஜாங்குய் மக்களின் எலும்புகளில் கல் மஜ்ஜை

79
00:05:05,480 --> 00:05:07,340
வலியை தாங்க மிகவும் பயனுள்ள வழி.

80
00:05:07,630 --> 00:05:10,230
இப்போது, முழு எலும்பு
மற்றும் தசைகள் அழிக்கப்படுகின்றன,

81
00:05:11,190 --> 00:05:12,800
கல் மஜ்ஜையும் கரையும்.

82
00:05:13,630 --> 00:05:15,230
வலி திரும்பும்.

83
00:05:15,310 --> 00:05:17,770
கடுமையான வலி
அதிகரித்துக்கொண்டே இருக்கும்.

84
00:05:17,830 --> 00:05:19,430
நேரம் சரியாக இருப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

85
00:05:20,070 --> 00:05:22,310
அவரது வாயை அடைக்க ஏதாவது பயன்படுத்தவும்.

86
00:05:22,310 --> 00:05:24,310
அவனது நாக்கை கடிக்காமல் தடுக்கிறது.

87
00:05:24,830 --> 00:05:25,360
நல்லது.

88
00:05:33,800 --> 00:05:34,830
மாஸ்டர், கவலைப்படாதே.

89
00:05:34,830 --> 00:05:35,750
நான் தயார் செய்துவிட்டேன்

90
00:05:35,750 --> 00:05:37,630
நிறைய மயக்க மருந்து தூள் மற்றும் க்ளிமேடிஸ் சினென்சிஸ்.

91
00:05:37,630 --> 00:05:39,270
மூதாதையர்களின் வலியைக் குறைக்கலாம்
எந்த நேரத்திலும்.

92
00:05:39,270 --> 00:05:40,930
போதாது, போதாது.

93
00:05:41,560 --> 00:05:44,120
இது எலும்பு வலி
துண்டு துண்டாக உடைந்தது.

94
00:05:44,120 --> 00:05:45,850
நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?

95
00:05:46,000 --> 00:05:47,460
இதனுடன் ஒப்பிடுகையில்,

96
00:05:47,510 --> 00:05:49,870
நூற்றுக்கணக்கான விஷங்கள் குடலில் ஊடுருவுகின்றன.
தோலுரித்த, கீறப்பட்ட எலும்புகள்,

97
00:05:49,870 --> 00:05:51,190
பற்களை இழுத்தல் மற்றும் தசைநாண்களை இழுத்தல்,

98
00:05:51,190 --> 00:05:52,720
ஒரு சிறிய விஷயம்.

99
00:05:52,750 --> 00:05:53,950
குறிப்பிடத் தக்கது அல்ல.

100
00:05:54,750 --> 00:05:56,010
இன்று வரை வாழ்க,

101
00:05:56,680 --> 00:05:58,830
அவருக்கு இன்னும் வலி என்னவென்று தெரியவில்லை.

102
00:05:59,510 --> 00:06:01,970
முதன்முதலில் அவர் அவதிப்பட்டபோது, ​​​​வலி மிகவும் கடுமையானது.

103
00:06:02,390 --> 00:06:04,630
கண்டிப்பாக தாங்க முடியாது.

104
00:06:12,120 --> 00:06:13,070
மாஸ்டரின் மூதாதையர் எலும்புகள்

105
00:06:13,070 --> 00:06:14,200
எல்லாம் அழிக்கப்பட்டது.

106
00:06:14,310 --> 00:06:15,190
நாங்கள் தோல் பட்டைகளை அணிகிறோம்

107
00:06:15,190 --> 00:06:16,390
வாயை பொத்திக்கொள்ள.

108
00:06:16,390 --> 00:06:17,920
அவனது நாக்கை கடிக்காமல் தடுக்கிறது.

109
00:06:17,920 --> 00:06:19,850
அவர் ஏன் இன்னும் கத்த முடியும்?

110
00:06:22,680 --> 00:06:23,680
அவரது தலை

111
00:06:24,750 --> 00:06:26,610
மணல் குளத்திற்குள் செல்ல வேண்டாமா?

112
00:06:29,560 --> 00:06:31,360
மண்டை எலும்புகள் எலும்புகள் இல்லையா?

113
00:06:31,480 --> 00:06:33,940
அல்லது மண்டை எலும்பை உருக்க வேண்டிய அவசியமில்லையா?

114
00:06:34,290 --> 00:06:35,090
எனக்கு புரிகிறது.

115
00:07:15,000 --> 00:07:16,800
Lu Qianqiao, கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

116
00:07:17,720 --> 00:07:20,250
இது எளிதானது என்று நினைக்க வேண்டாம்
மனிதனாக இருக்க வேண்டும்.

117
00:07:23,800 --> 00:07:24,530
மருந்து சேர்க்கவும்.

118
00:07:25,120 --> 00:07:25,720
நல்லது.

119
00:07:52,480 --> 00:07:53,120
மிஸ் சின்?

120
00:07:53,800 --> 00:07:55,330
நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?

121
00:07:58,720 --> 00:07:59,409
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்க வேண்டுமா?

122
00:08:00,040 --> 00:08:01,700
உன் முகம் ஏன் இப்படி வெளிறி இருக்கிறது?

123
00:08:03,190 --> 00:08:04,320
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

124
00:08:05,160 --> 00:08:06,960
சீனியர் லு ஏன் இன்னும் வெளிவரவில்லை?

125
00:08:07,620 --> 00:08:08,820
உண்மையில், அது எதற்காக?

126
00:08:09,120 --> 00:08:10,650
அவனை இங்கு அழைத்து வந்தாயா?

127
00:08:13,920 --> 00:08:15,120
மூதாதையர், அவர்...

128
00:08:17,360 --> 00:08:18,490
அவருக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டு வருகிறது.

129
00:08:18,920 --> 00:08:19,750
நீங்கள் அமைதியாக இருங்கள்.

130
00:08:19,750 --> 00:08:20,750
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் சிறந்த மருத்துவர்

131
00:08:20,750 --> 00:08:21,480
உள்ளே உள்ளது.

132
00:08:22,120 --> 00:08:23,750
ஆசிரியர்களும் தாங்களாகவே பார்த்துக் கொள்கிறார்கள்.

133
00:08:23,750 --> 00:08:25,080
எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது.

134
00:08:27,480 --> 00:08:28,740
வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், மிஸ் சின்.

135
00:08:28,800 --> 00:08:29,510
இன்னும் இரண்டு நாட்கள்,

136
00:08:29,510 --> 00:08:31,270
மாத்திரை சுவைக்கும் நிகழ்ச்சி நடைபெறும்.

137
00:08:31,270 --> 00:08:33,130
திரும்பிச் சென்று தயாராக வேண்டும்.

138
00:08:34,030 --> 00:08:34,760
வீட்டுக்குப் போ.

139
00:09:05,150 --> 00:09:05,790
மிஸ் லியு.

140
00:09:06,150 --> 00:09:07,080
என்னைத் தேடுகிறீர்களா?

141
00:09:12,000 --> 00:09:13,200
நீங்கள் செல்ல தயாரா?

142
00:09:18,010 --> 00:09:19,000
மருத்துவர் ஜு யூவிடமிருந்து மருந்து பரிந்துரை

143
00:09:19,000 --> 00:09:20,440
மிகவும் பயனுள்ள.

144
00:09:20,960 --> 00:09:22,760
எனது நோய் மிகவும் மேம்பட்டுள்ளது.

145
00:09:22,870 --> 00:09:25,000
தொடர்ந்து சாப்பிட்டு வந்தால் முற்றிலும் குணமாகும்.

146
00:09:25,390 --> 00:09:26,390
அருமை.

147
00:09:26,610 --> 00:09:27,570
பிறகு, நீங்கள் எப்போது

148
00:09:27,600 --> 00:09:28,600
செல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்களா?

149
00:09:29,870 --> 00:09:30,510
நாளை.

150
00:09:31,120 --> 00:09:33,780
எனவே, வர விரும்புகிறேன்
உன்னிடம் விடைபெற.

151
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
நாளை போவதா?

152
00:09:42,600 --> 00:09:43,320
இதை எடு.

153
00:09:44,030 --> 00:09:44,630
இதை எடு.

154
00:09:45,390 --> 00:09:46,910
உங்கள் மருத்துவ செலவுகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.

155
00:09:46,910 --> 00:09:48,370
இதை விதிகளாகவும் பயன்படுத்தலாம்.

156
00:09:49,080 --> 00:09:49,740
அதை எடுத்துக்கொள்.

157
00:09:57,720 --> 00:09:59,390
நான் தெய்வீக மருத்துவர் சு.

158
00:09:59,390 --> 00:10:00,840
அவர்கள் எனக்கு நோயைக் குணப்படுத்த உதவினார்கள்.

159
00:10:00,840 --> 00:10:02,510
அவருக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.

160
00:10:02,510 --> 00:10:03,120
நல்லது.

161
00:10:03,550 --> 00:10:05,210
நான் கேட்க உதவுகிறேன்.

162
00:10:06,320 --> 00:10:07,120
நன்றி.

163
00:10:08,030 --> 00:10:08,960
தயங்க வேண்டாம்.

164
00:10:12,000 --> 00:10:15,070
[சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கு]

165
00:10:32,270 --> 00:10:33,070
பதட்டப்பட வேண்டாம்.

166
00:10:34,630 --> 00:10:36,090
நீங்கள் நன்றாக தூங்கவில்லையா?

167
00:10:36,670 --> 00:10:37,550
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

168
00:10:37,550 --> 00:10:38,880
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

169
00:10:48,510 --> 00:10:49,120
மிஸ் சின்.

170
00:10:49,240 --> 00:10:49,970
பரவாயில்லை.

171
00:10:50,270 --> 00:10:52,270
தெய்வீக மருத்துவர் சு உங்களுக்காக உள்ளே காத்திருக்கிறார்.

172
00:10:54,030 --> 00:10:55,030
சீக்கிரம் போங்க.

173
00:10:57,670 --> 00:10:58,240
தயவுசெய்து.

174
00:11:11,750 --> 00:11:12,680
தயங்க வேண்டாம்.

175
00:11:12,870 --> 00:11:13,870
சீக்கிரம் உள்ளே வா.

176
00:11:25,120 --> 00:11:26,320
மிஸ் சின் நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

177
00:11:26,480 --> 00:11:27,630
மாஸ்டரின் மூதாதையர்களின் நிலை

178
00:11:27,630 --> 00:11:28,630
முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளது.

179
00:11:29,120 --> 00:11:30,080
இன்னும் சில நாட்கள்,

180
00:11:30,080 --> 00:11:31,880
தனிமையில் இருந்து வெளியே வர முடிந்தது.

181
00:11:31,910 --> 00:11:33,310
நான் தான் கேட்கிறேன்.

182
00:11:34,630 --> 00:11:35,720
தற்போது, மூதாதையர் மாஸ்டர்

183
00:11:35,720 --> 00:11:36,720
சில மருத்துவ மூலிகைகளை மட்டுமே நம்பி இருக்கிறோம்

184
00:11:36,720 --> 00:11:37,910
விழிப்புணர்வை பராமரிக்க.

185
00:11:37,910 --> 00:11:40,030
திரவ உணவும் கூட
இந்த இரண்டு நாட்கள் சாப்பிட முடியாது.

186
00:11:40,030 --> 00:11:41,840
மேலும், ஒரு கூடை

187
00:11:41,840 --> 00:11:43,440
உங்களிடமிருந்து இந்த சத்தான உணவு.

188
00:11:43,600 --> 00:11:44,460
பின்னர், கேப்

189
00:11:44,480 --> 00:11:45,840
பயன்படுத்தவே இல்லை.

190
00:11:45,840 --> 00:11:46,720
இந்த சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கு

191
00:11:46,720 --> 00:11:47,580
மிகவும் சூடாக.

192
00:11:48,120 --> 00:11:50,180
தவிர, இந்த ஆடைகள் மற்றும் போர்வைகள்,

193
00:11:50,240 --> 00:11:51,740
எல்லாம் ஜியுஜு குகையில் உள்ளது.

194
00:11:51,740 --> 00:11:52,410
மிஸ் சின்.

195
00:11:52,440 --> 00:11:53,970
இனி கவலைப்பட தேவையில்லை.

196
00:11:55,080 --> 00:11:58,140
நேற்று இரவு, நீங்கள் கூட
நன்றாக தூங்கவில்லை, இல்லையா?

197
00:11:58,600 --> 00:11:59,170
நான் செய்வேன்

198
00:11:59,200 --> 00:12:00,600
சில மயக்க மருந்துகளை பரிந்துரைத்தார்
பின்னர் உங்களுக்காக.

199
00:12:00,600 --> 00:12:01,390
படுக்கைக்கு முன் குடிக்கவும்.

200
00:12:01,390 --> 00:12:02,120
தேவை இல்லை.

201
00:12:02,440 --> 00:12:04,440
நான் சீக்கிரம் ஓய்வெடுத்தேன்.

202
00:12:05,960 --> 00:12:06,420
நீ...

203
00:12:07,320 --> 00:12:09,180
எதற்காக என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்?

204
00:12:09,480 --> 00:12:10,000
என்ன?

205
00:12:11,510 --> 00:12:13,040
இதற்கு மன்னிக்கவும் அல்லவா?

206
00:12:28,280 --> 00:12:29,510
இதன் பொருள் என்ன?

207
00:12:33,540 --> 00:12:34,730
நன்றி.

208
00:12:47,750 --> 00:12:49,680
ஒரு குதிரையின் பரிதாபகரமான நெய்.

209
00:12:50,030 --> 00:12:52,870
போர் பதாகைகள் மற்றும் டிரம்ஸ்
வானத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.

210
00:12:52,870 --> 00:12:54,870
கூர்மையான வாள் முன் வரிசையில் ஊடுருவியது.

211
00:12:55,030 --> 00:12:57,490
திடீரென ராணுவ அவசர உத்தரவு வந்தது.

212
00:12:57,910 --> 00:12:59,840
இந்த உடல் வருத்தப்பட வேண்டியதில்லை.

213
00:13:00,030 --> 00:13:01,890
நாட்டின் பிரச்சனைகளுக்காக துடிக்கிறது.

214
00:13:02,600 --> 00:13:04,800
எதிரியின் முகாமைத் தாக்கி சீர்குலைக்கவும்.

215
00:13:04,960 --> 00:13:07,290
ஒருவரின் உடலை தியாகம் செய்வதும் மதிப்புக்குரியது.

216
00:13:08,960 --> 00:13:10,220
இதை எழுதினீர்களா?

217
00:13:12,720 --> 00:13:14,030
சகோதரர் லி எழுதியது.

218
00:13:14,670 --> 00:13:16,360
கவிதையை எழுதியவனாக இருக்கலாம்

219
00:13:16,360 --> 00:13:18,160
இது ஒரு கெட்ட மனிதனா?

220
00:13:18,360 --> 00:13:20,490
நீங்கள் அழியாமையை விரும்புகிறீர்களா?

221
00:13:26,750 --> 00:13:28,440
நான் தெய்வீக மருத்துவர் சு.

222
00:13:28,440 --> 00:13:29,990
அவர்கள் எனக்கு நோயைக் குணப்படுத்த உதவினார்கள்.

223
00:13:29,990 --> 00:13:31,990
அவருக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.

224
00:14:03,150 --> 00:14:03,910
ஏன்?

225
00:14:04,790 --> 00:14:06,030
நீங்கள் திரும்பி வரக்கூடாது.

226
00:14:06,030 --> 00:14:06,830
சொல்லுங்க.

227
00:14:06,870 --> 00:14:07,550
ஏன்?

228
00:14:10,480 --> 00:14:11,080
வழியை விட்டு வெளியேறு.

229
00:14:11,720 --> 00:14:13,250
நான் உன்னை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை.

230
00:14:13,950 --> 00:14:14,550
நகர்த்தவும்!

231
00:14:28,030 --> 00:14:29,490
அவன் உயிரை காயப்படுத்தாதே.

232
00:15:11,000 --> 00:15:14,170
[விண்ட் ஆஃப் ஃபார்ச்சூன்]

233
00:15:25,080 --> 00:15:25,870
மன்னிக்கவும்.

234
00:15:27,080 --> 00:15:27,960
நான் உன்னை ஏமாற்றினேன்.

235
00:15:28,390 --> 00:15:29,850
நீங்கள் லியு ஜிங்கின் மகள் அல்ல.

236
00:15:30,720 --> 00:15:32,050
உண்மையில், நீங்கள் யார்?

237
00:15:34,150 --> 00:15:34,870
ஜிங்.

238
00:15:35,510 --> 00:15:36,670
இது என் பெயர்.

239
00:15:38,000 --> 00:15:38,750
ஜிங்?

240
00:15:39,800 --> 00:15:41,240
அறிக்கை, வாள்வீரன் எண் நான்காம்

241
00:15:41,240 --> 00:15:42,360
தற்காப்பு கலை உலகில் நிபுணர்களின் பட்டியலில்

242
00:15:42,360 --> 00:15:44,020
உண்மையில் இரண்டு பேர்.

243
00:15:44,720 --> 00:15:46,320
ஒருவன் குட்டையான வாளைப் பயன்படுத்துவதில் வல்லவன்
இடது கையில்.

244
00:15:46,320 --> 00:15:47,440
அவனுடைய வாள் அசைவுகள் இலகுவாக இருந்தன.

245
00:15:47,440 --> 00:15:48,770
ஷூட்டிங் ஸ்டார் போல வேகமாக.

246
00:15:49,000 --> 00:15:50,790
மற்றொரு நபர் அதைப் பயன்படுத்துவதில் திறமையானவர்
வலது கையில் கனமான வாள்.

247
00:15:50,790 --> 00:15:52,720
இந்தத் தாக்குதல் மின்னலைப் போல சக்தி வாய்ந்தது.

248
00:15:52,720 --> 00:15:53,630
இரண்டும் சேர்ந்தால்,

249
00:15:53,630 --> 00:15:55,110
வேகமும் சக்தியும் சமநிலையில் உள்ளன.

250
00:15:55,110 --> 00:15:57,040
வெல்ல முடியாதது என்று சொல்லலாம்.

251
00:15:57,150 --> 00:15:58,600
என் யூகம் சரியாக இருந்தால்,

252
00:15:59,840 --> 00:16:01,440
இந்த Xing மற்றும் Lei இரட்டை வாள்

253
00:16:01,750 --> 00:16:02,960
நீங்களும் லி சியும்.

254
00:16:06,870 --> 00:16:08,840
எனவே, நீங்கள் சோங்லிங் பள்ளத்தாக்குக்கு வந்தீர்கள்

255
00:16:08,840 --> 00:16:09,970
ஒரு அழியாத மாத்திரைக்காகவும்?

256
00:16:18,390 --> 00:16:19,480
இது போன்ற விஷயங்கள்,

257
00:16:19,800 --> 00:16:20,960
யாருக்கு வேண்டும்?

258
00:16:23,390 --> 00:16:24,850
அது அழியாத மாத்திரை இல்லையென்றால்,

259
00:16:25,200 --> 00:16:26,800
புனித மருத்துவர் சு. நிமித்தம் பொருள்.

260
00:16:28,440 --> 00:16:29,120
சரி.

261
00:16:32,030 --> 00:16:32,600
ஜிங்.

262
00:16:33,870 --> 00:16:35,870
காரணம் சொல்ல முடியுமா?

263
00:16:41,670 --> 00:16:42,550
சகோதரர் சின்.

264
00:16:44,120 --> 00:16:45,840
இந்த வருடம் உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது?

265
00:16:56,600 --> 00:16:58,480
நான் அழியாப் பிரிவில் நுழைந்தேன்
அவர் 12 வயதாக இருந்தபோது.

266
00:16:58,480 --> 00:17:00,180
பல தசாப்தங்களாக பயிற்சி.

267
00:17:00,180 --> 00:17:01,380
அடிப்படையில் கணக்கிட்டால்

268
00:17:01,380 --> 00:17:02,180
மனித ஆயுட்காலம்,

269
00:17:02,960 --> 00:17:03,820
நான் வேண்டும்

270
00:17:04,440 --> 00:17:05,200
பெற்றோர் உட்பட

271
00:17:05,200 --> 00:17:06,530
இப்போது சாம்பல்.

272
00:17:09,000 --> 00:17:10,680
அது மிக நீண்ட வாழ்க்கை.

273
00:17:12,680 --> 00:17:13,349
என் அம்மா

274
00:17:13,750 --> 00:17:15,950
எனக்கு ஆறு வயதாக இருக்கும் போது இறந்தார்.

275
00:17:16,569 --> 00:17:18,500
அந்த ஆண்டு வெட்டுக்கிளி தொல்லை இருந்தது.

276
00:17:18,589 --> 00:17:20,920
மகசூல் இருபது சதவீதத்திற்கும் குறைவாக இருந்தது.

277
00:17:21,069 --> 00:17:23,329
அரசு வரி செலுத்த வலியுறுத்தியது.

278
00:17:23,680 --> 00:17:25,270
வீட்டில் கடைசியாக எஞ்சியிருக்கும் உணவும் கூட

279
00:17:25,270 --> 00:17:26,530
குளிர்காலத்திற்கும்

280
00:17:26,790 --> 00:17:27,829
எடுத்துச் செல்லப்பட்டது.

281
00:17:29,270 --> 00:17:30,030
என் அம்மா,

282
00:17:30,310 --> 00:17:30,920
என் சகோதரி,

283
00:17:31,830 --> 00:17:34,090
அவர்கள் அனைவரும் அந்த ஆண்டு பட்டினியால் இறந்தனர்.

284
00:17:35,400 --> 00:17:37,030
எனக்கு 10 வயது இருக்கும் போது,

285
00:17:37,350 --> 00:17:38,680
என் தந்தையும் இறந்துவிட்டார்.

286
00:17:40,400 --> 00:17:42,860
மூவரின் வயதையும் இணைத்தால்,

287
00:17:43,030 --> 00:17:44,830
நீங்கள் வாழும் வரை அல்ல.

288
00:17:48,790 --> 00:17:51,650
அவர்கள் வசூலிக்கும் வரிகள்
அழியா வரி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

289
00:17:51,920 --> 00:17:53,510
வசந்த காலத்தில் உழவு செய்யும் போது சேகரிக்கப்படுகிறது.

290
00:17:53,510 --> 00:17:55,640
மேலும் இலையுதிர் காலத்தில் அறுவடையின் போது சேகரிக்கப்படுகிறது.

291
00:17:55,640 --> 00:17:58,300
விடுமுறை நாட்களிலும் பண்டிகை நாட்களிலும் கூட
இன்னும் சேகரிக்கப்படுகிறது.

292
00:18:00,310 --> 00:18:02,240
பேரரசருக்கு நித்திய சக்தி உண்டு.

293
00:18:02,510 --> 00:18:03,920
அழியாத பிரிவு நித்திய வாழ்க்கை.

294
00:18:04,550 --> 00:18:06,210
எங்களின் உயிர்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன

295
00:18:06,400 --> 00:18:07,330
குறைகிறது.

296
00:18:09,510 --> 00:18:11,840
தெய்வீக மருத்துவர் சு நல்ல மனிதர் என்று எனக்குத் தெரியும்.

297
00:18:11,920 --> 00:18:13,200
நோய்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறார்
மற்றும் மக்களை காப்பாற்றுங்கள்.

298
00:18:13,200 --> 00:18:14,800
பரிசோதித்து மருந்து கொடுங்கள்.

299
00:18:15,000 --> 00:18:16,750
பலரைக் காப்பாற்றியது.

300
00:18:16,750 --> 00:18:18,010
இருப்பினும், அவர் அருகில் இருக்கும் வரை,

301
00:18:19,310 --> 00:18:20,510
அழியாத பிரிவு தொடரும்

302
00:18:20,510 --> 00:18:22,240
நித்திய வாழ்க்கையைப் பற்றிய கனவு.

303
00:18:22,510 --> 00:18:24,510
பிறகு, எங்களைப் போன்ற சிறியவர்கள்

304
00:18:25,030 --> 00:18:27,230
பெருகிய முறையில் வாழ்வதற்கு வாழ்க்கை இல்லை.

305
00:18:28,160 --> 00:18:30,020
உண்மையில், அவர் கிட்டத்தட்ட வெற்றி பெற்றார்.

306
00:18:30,240 --> 00:18:31,500
அது பயங்கரமானது.

307
00:18:34,750 --> 00:18:35,480
சகோதரர் சின்.

308
00:18:36,680 --> 00:18:38,540
நீங்கள் ஒரு பண்பாளர்.

309
00:18:38,920 --> 00:18:40,580
உங்கள் கால்கள் மேகங்கள் மீது உள்ளன.

310
00:18:41,030 --> 00:18:42,440
ஒருவேளை உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாமல் போகலாம்

311
00:18:42,440 --> 00:18:44,440
எவ்வளவு நம்பிக்கையில்லாமல் வாழ்கிறோம்

312
00:18:44,800 --> 00:18:46,060
கீழ் வகுப்பினரிடையே.

313
00:18:47,790 --> 00:18:48,850
நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்கள்

314
00:18:49,340 --> 00:18:51,480
பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மக்களிடமிருந்து வேறுபட்டது.

315
00:18:51,480 --> 00:18:52,810
உங்கள் இதயத்தில் நன்மை இருக்கிறது.

316
00:18:53,270 --> 00:18:54,400
நீங்கள் இன்னும் தயாராக இருக்கிறீர்கள்

317
00:18:54,920 --> 00:18:55,960
எங்களுக்கு உதவுங்கள்

318
00:18:56,520 --> 00:18:57,750
அழுகும் மக்கள்

319
00:18:57,750 --> 00:18:58,680
சேற்றில்.

320
00:19:02,590 --> 00:19:04,250
இருப்பினும் என்னால் நம்பவே முடியவில்லை

321
00:19:04,640 --> 00:19:07,110
அனைவருக்கும் கிடைக்கும் என்று
அழியாத மாத்திரை

322
00:19:07,110 --> 00:19:08,270
உன்னை போல் இருக்க முடியும்.

323
00:19:12,890 --> 00:19:14,150
என்ன செய்கிறாய்?

324
00:19:17,750 --> 00:19:18,920
அழியாத மாத்திரை என்றால்

325
00:19:19,270 --> 00:19:21,470
என்றாவது ஒரு நாள் உலகில் தோன்ற வேண்டும்

326
00:19:22,960 --> 00:19:23,510
நான் விரும்புகிறேன்

327
00:19:23,510 --> 00:19:24,830
அது உங்கள் கைகளில் உள்ளது.

328
00:19:52,270 --> 00:19:53,400
இது உங்களுடையது.

329
00:19:53,440 --> 00:19:54,580
என்னால் அதை ஏற்க முடியாது.

330
00:19:54,580 --> 00:19:56,550
நான் வைத்துக் கொண்டால் பயனில்லை.

331
00:19:56,550 --> 00:19:57,610
உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது,

332
00:19:57,640 --> 00:19:59,840
அதே நேரத்தில் நீங்கள் கவனமாக சிந்திக்கலாம்.

333
00:20:00,270 --> 00:20:01,200
எதைப் பற்றி யோசிப்பது?

334
00:20:01,440 --> 00:20:02,790
நித்திய ஜீவனைப் பற்றி சிந்திப்பது.

335
00:20:02,790 --> 00:20:04,510
மக்களுக்கு ஏதாவது கிடைக்காதபோது,

336
00:20:04,510 --> 00:20:06,570
பிடிக்க கடுமையாக முயற்சி செய்வர்.

337
00:20:06,750 --> 00:20:07,440
வெறும் மூலம்

338
00:20:07,440 --> 00:20:09,110
தன் கைகளில் இறுகப் பிடித்துக் கொண்டு,

339
00:20:09,110 --> 00:20:10,310
அதை பற்றி யோசிக்க போகிறேன்

340
00:20:10,550 --> 00:20:12,480
அவன் நல்லவனா கெட்டவனா.

341
00:20:13,200 --> 00:20:13,790
ஆசிரியர்.

342
00:20:14,070 --> 00:20:15,160
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பியது.

343
00:20:15,160 --> 00:20:16,920
நித்திய மாத்திரை முடிந்துவிடும் என்றார்.

344
00:20:16,920 --> 00:20:18,650
மாஸ்டர், நீங்கள் காப்பாற்றப்படலாம்.

345
00:20:19,510 --> 00:20:20,510
நாங்கள் போகவில்லை.

346
00:20:21,640 --> 00:20:22,350
ஏன்?

347
00:20:22,850 --> 00:20:24,440
மாஸ்டர், நீங்கள் நிரந்தரமாக வாழ விரும்பவில்லையா?

348
00:20:24,440 --> 00:20:26,040
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் போக மாட்டோம்!

349
00:20:32,030 --> 00:20:32,920
மிஸ் சின்.

350
00:20:33,310 --> 00:20:34,310
நீங்கள் என்ன வேலையாக இருக்கிறீர்கள்?

351
00:20:34,590 --> 00:20:35,450
மந்திரவாதி சு.

352
00:20:36,000 --> 00:20:36,860
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

353
00:20:38,070 --> 00:20:39,270
எனக்கு பிடித்த உணவு.

354
00:20:39,510 --> 00:20:40,570
இருந்தால் நல்லது.

355
00:20:47,160 --> 00:20:49,220
இப்படி மேசையில் வைக்கப்பட்டது,

356
00:20:49,240 --> 00:20:51,300
பிறர் பறித்து விடுவார்கள் என்று பயப்படவில்லையா?

357
00:20:51,590 --> 00:20:53,480
இங்கே என்னுடையவர் ஒருவர் மட்டுமே இருக்கிறார்.

358
00:20:54,160 --> 00:20:55,200
இன்னொன்று லி சியால் கொண்டுவரப்பட்டது

359
00:20:55,200 --> 00:20:55,960
மற்றும் ஜிங்.

360
00:20:56,550 --> 00:20:57,200
மீதமுள்ளவை

361
00:20:58,070 --> 00:20:59,930
சீனியர் லு எனக்கு கொடுத்தார்.

362
00:21:08,240 --> 00:21:09,200
நீ என்ன செய்கிறாய்

363
00:21:12,640 --> 00:21:14,470
நான் இந்த முறை மக்களை தவறாக மதிப்பிட்டேன்.

364
00:21:14,470 --> 00:21:15,880
லி சி மற்றும் பிறரைக் கொண்டுவருதல்
பள்ளத்தாக்கில் நுழையுங்கள்.

365
00:21:15,880 --> 00:21:17,740
கிட்டத்தட்ட உங்கள் உயிருக்கு ஆபத்து.

366
00:21:18,000 --> 00:21:20,030
இதை ஏன் திடீரென்று கொண்டு வர வேண்டும்?

367
00:21:20,790 --> 00:21:21,750
அவர்கள் இல்லையென்றால்,

368
00:21:21,750 --> 00:21:23,210
மற்றவர்களும் இருக்க வேண்டும்.

369
00:21:24,570 --> 00:21:26,000
நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை,

370
00:21:26,110 --> 00:21:28,680
இந்த அழியாத மாத்திரை உலகில் இருக்கும் வரை,

371
00:21:29,000 --> 00:21:30,330
இப்படி கொலை

372
00:21:30,590 --> 00:21:32,150
தவிர்க்க முடியாதது.

373
00:21:33,270 --> 00:21:34,200
அடிப்படை.

374
00:21:38,830 --> 00:21:39,350
மூத்தவர்.

375
00:21:40,070 --> 00:21:41,400
நிறுத்த முடியுமா?

376
00:21:49,680 --> 00:21:50,510
மிஸ் சின்.

377
00:21:51,240 --> 00:21:52,440
எல்லோரும் இல்லை

378
00:21:52,720 --> 00:21:53,880
ஒரு வழி வேண்டும்

379
00:21:55,310 --> 00:21:56,240
திரும்புவதற்கு.

380
00:22:00,400 --> 00:22:01,860
நீங்கள் திரும்ப முடியாது,

381
00:22:01,920 --> 00:22:02,780
ஆனால் என்னால் முடியும்.

382
00:22:11,830 --> 00:22:12,480
மூத்தவர்.

383
00:22:13,350 --> 00:22:14,280
நான் போக வேண்டும்.

384
00:22:16,030 --> 00:22:16,960
முதலில், இங்கே வாருங்கள்

385
00:22:16,960 --> 00:22:18,270
அழியாத மாத்திரைகளை பரிமாறிக்கொள்ள

386
00:22:18,270 --> 00:22:20,070
என் ஆசிரியரின் ஆயுளை நீடிக்கச் செய்.

387
00:22:20,350 --> 00:22:21,240
இருப்பினும், இந்த விஷயம்

388
00:22:22,030 --> 00:22:23,290
அவர் விரும்பவில்லை.

389
00:22:23,880 --> 00:22:25,540
எனக்கும் அது புரியவில்லை.

390
00:22:25,720 --> 00:22:26,720
இருப்பினும், இப்போது,

391
00:22:27,960 --> 00:22:29,820
எனக்கும் ஏற்கனவே கொஞ்சம் புரிகிறது.

392
00:22:31,630 --> 00:22:32,960
என் ஆசிரியர் ஒருமுறை சொன்னார்,

393
00:22:33,310 --> 00:22:34,770
எல்லாவற்றுக்கும் முடிவு உண்டு.

394
00:22:34,960 --> 00:22:36,830
சந்திரன் உதிக்கும் முன் சூரியன் மறையும்.

395
00:22:36,830 --> 00:22:38,190
நித்திய ஜீவன்,

396
00:22:38,480 --> 00:22:40,080
மனித உலகில் இறக்காதே

397
00:22:40,790 --> 00:22:42,390
ஒருவேளை நல்ல விஷயம் இல்லை.

398
00:22:44,830 --> 00:22:45,680
எனவே, மூத்தவர்கள்.

399
00:22:46,920 --> 00:22:47,780
நான் போறேன்.

400
00:22:48,350 --> 00:22:50,080
இனி சீனியர் லு காத்திருக்கவில்லை.

401
00:22:50,790 --> 00:22:51,750
நன்றி

402
00:22:52,200 --> 00:22:54,530
இந்த நேரத்தில் உங்கள் கவனத்திற்கு.

403
00:22:54,680 --> 00:22:56,210
சந்தர்ப்பம் கிடைக்கும் போது,

404
00:22:56,310 --> 00:22:57,110
நான் உங்களுக்கு நன்றி கூறுவேன்

405
00:22:57,110 --> 00:22:59,170
நேரடியாகவும் மூத்த லு.

406
00:23:04,110 --> 00:23:04,790
சரி.

407
00:23:06,200 --> 00:23:07,600
நேரம் தாமதமாகிக் கொண்டிருந்தது.

408
00:23:09,400 --> 00:23:10,600
நான் இன்னும் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன.

409
00:23:11,920 --> 00:23:13,320
உன்னை அழைத்துச் செல்லாது.

410
00:23:15,920 --> 00:23:16,510
மூத்தவர்.

411
00:23:16,960 --> 00:23:18,090
இந்த ஜேட் பேட்ஜ்...

412
00:23:19,880 --> 00:23:20,750
மிஸ் சின்.

413
00:23:22,440 --> 00:23:23,900
உங்கள் ஆசிரியரின் வாக்கியம் என்ன?

414
00:23:25,160 --> 00:23:26,490
தொடர்ச்சி உள்ளதா?

415
00:23:28,640 --> 00:23:29,970
எல்லா விஷயங்களுக்கும் ஒரு முடிவு உண்டு.

416
00:23:30,920 --> 00:23:33,030
சந்திரன் உதிக்கும் முன் சூரியன் மறையும்.

417
00:23:33,030 --> 00:23:34,560
மலையில் இறங்கி நடந்தேன்.

418
00:23:35,140 --> 00:23:37,200
மலை ஏறும் ஆட்கள் இருக்க வேண்டும்.

419
00:23:38,790 --> 00:23:40,400
மலையில் இறங்கி நடந்தேன்.

420
00:23:42,880 --> 00:23:44,940
மலை ஏறும் ஆட்கள் இருக்க வேண்டும்.

421
00:23:46,480 --> 00:23:47,240
நல்லது.

422
00:23:48,720 --> 00:23:49,480
நல்லது.

423
00:24:29,030 --> 00:24:29,590
ஆசிரியர்.

424
00:24:31,750 --> 00:24:32,310
ஆசிரியர்.

425
00:24:32,880 --> 00:24:34,080
எல்லாம் தயார்.

426
00:24:38,720 --> 00:24:39,920
தயாரிப்பு நன்றாக உள்ளது.

427
00:24:41,160 --> 00:24:42,070
நீங்கள் தொடங்கலாம்.

428
00:25:44,250 --> 00:25:48,220
[சீயுன் குடிசை]

429
00:25:48,390 --> 00:25:53,070
[சுவென் ஹால்]

430
00:25:50,240 --> 00:25:51,510
எங்கே போகிறாய்?

431
00:25:52,030 --> 00:25:53,030
பிரிவுக்குத் திரும்பு.

432
00:25:53,440 --> 00:25:54,750
இன்றைக்கு அழியாத பிரிவு அல்லவா

433
00:25:54,750 --> 00:25:55,960
சாங்ஷெங் மண்டபத்தில் கூடியிருந்தனர்

434
00:25:55,960 --> 00:25:57,220
மற்றும் இறைச்சியை பிரிக்கவும் ...

435
00:25:58,030 --> 00:26:00,160
இன்று மருந்து மாத்திரைகள் விநியோகிக்கும் நாள் அல்லவா?

436
00:26:02,920 --> 00:26:05,070
பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வெளியேறுவது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

437
00:26:05,070 --> 00:26:05,880
நீ வரும்போது,

438
00:26:05,880 --> 00:26:06,920
நான் ஜாங் தாஹுவின் படகில் ஏறினேன்.

439
00:26:06,920 --> 00:26:08,110
ஐயோ, இளம் பெண்ணே.

440
00:26:08,220 --> 00:26:09,130
அவன் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன்.

441
00:26:09,160 --> 00:26:10,510
நீங்கள் அழியாப் பிரிவைச் சேர்ந்தவர் அல்லவா?

442
00:26:10,510 --> 00:26:12,240
நீ ஏன் அவனால் ஏமாற்றப்பட்டாய்?

443
00:26:13,070 --> 00:26:13,960
அவர் சொன்னாரா

444
00:26:13,960 --> 00:26:15,240
அவர் சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வந்தவரா?

445
00:26:15,240 --> 00:26:15,830
சரி.

446
00:26:16,070 --> 00:26:16,960
உண்மையா?

447
00:26:17,280 --> 00:26:18,440
அவர் உறவினர் கூட இல்லை

448
00:26:18,440 --> 00:26:19,240
சிறிய மருந்தாளர்.

449
00:26:19,240 --> 00:26:20,270
அவர் அதை மறுவிற்பனை செய்கிறார்

450
00:26:20,270 --> 00:26:21,590
குணப்படுத்துபவர் வரிசை எண் இங்கே.

451
00:26:21,590 --> 00:26:22,960
சில சமயங்களில் மற்றவர்களுக்கும் உதவுகிறது

452
00:26:22,960 --> 00:26:23,750
கடிதங்களை வழங்குதல்,

453
00:26:23,750 --> 00:26:25,720
மக்களை ஏற்றி இறக்கவும்
அல்லது மற்ற விஷயங்கள்.

454
00:26:25,720 --> 00:26:26,960
கூடுதல் பணம் சம்பாதிக்கவும்.

455
00:26:26,960 --> 00:26:28,020
விலை உயர்ந்ததாக இல்லாவிட்டாலும்,

456
00:26:28,070 --> 00:26:30,270
ஆனால் இன்னும் நம்பமுடியாதது.

457
00:26:30,720 --> 00:26:31,640
சாத்தியமற்றது.

458
00:26:33,920 --> 00:26:34,720
நான் இன்று சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்.

459
00:26:34,720 --> 00:26:35,980
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

460
00:26:36,830 --> 00:26:37,510
மே கூட.

461
00:26:37,640 --> 00:26:38,440
நன்றி.

462
00:26:42,240 --> 00:26:43,790
ஆனால், வழியில்,

463
00:26:44,510 --> 00:26:45,770
நீங்கள் எனக்கு நினைவூட்டினீர்கள்.

464
00:26:46,680 --> 00:26:47,680
என்னிடம் இருப்பது போல் தெரிகிறது

465
00:26:47,680 --> 00:26:48,750
ஜாங் தாஹுவைப் பார்க்கவில்லை

466
00:26:48,750 --> 00:26:50,010
பல நாட்களுக்கு.

467
00:26:50,400 --> 00:26:51,270
உள்ளது

468
00:26:51,550 --> 00:26:53,550
அவர் போதுமான பணம் சம்பாதித்தாரா?

469
00:26:53,720 --> 00:26:54,830
நீங்கள் வரிசை எண்களை மறுவிற்பனை செய்கிறீர்களா?

470
00:26:54,830 --> 00:26:56,160
இவ்வளவு லாபமா?

471
00:27:01,260 --> 00:27:02,180
நன்றாக இருந்தது.

472
00:27:02,180 --> 00:27:03,040
என்ன நடந்தது?

473
00:27:03,040 --> 00:27:04,000
வாருங்கள், பாருங்கள்.

474
00:27:04,200 --> 00:27:05,000
சரி.

475
00:27:05,680 --> 00:27:06,340
இறந்துவிட்டான்.

476
00:27:06,400 --> 00:27:07,160
என்ன நடந்தது?

477
00:27:07,160 --> 00:27:07,640
WHO?

478
00:27:07,640 --> 00:27:08,400
இது என்ன?

479
00:27:09,350 --> 00:27:10,070
இந்த...

480
00:27:10,090 --> 00:27:11,720
இது சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கின் குணப்படுத்துபவர் அல்லவா?

481
00:27:11,720 --> 00:27:12,510
என்ன குணப்படுத்துபவர்?

482
00:27:12,510 --> 00:27:13,570
அவன் ஒரு மோசடிக்காரன்.

483
00:27:13,590 --> 00:27:14,240
மோசடி செய்பவரா?

484
00:27:14,550 --> 00:27:16,230
பணத்தை ஏமாற்றியதற்காக மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

485
00:27:16,230 --> 00:27:16,920
அது உண்மைதான்.

486
00:27:17,330 --> 00:27:18,640
ஒருவேளை அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை

487
00:27:18,640 --> 00:27:19,960
ஆற்றில் விழுந்து மூழ்கினார், இல்லையா?

488
00:27:19,960 --> 00:27:20,550
யாரோ அவரைக் கொன்றார்கள், இல்லையா?

489
00:27:20,550 --> 00:27:21,350
நீரில் மூழ்கியிருக்க வேண்டும்.

490
00:27:21,350 --> 00:27:22,660
அலைகளில் மீன் என்பது என் செல்லப்பெயர்

491
00:27:22,660 --> 00:27:23,790
முட்டாள்தனம் அல்ல.

492
00:27:24,070 --> 00:27:25,570
தண்ணீரில் விழுந்தவன்,

493
00:27:25,570 --> 00:27:26,770
என்னால் காப்பாற்ற முடியும்.

494
00:27:27,830 --> 00:27:29,230
நீரில் மூழ்கி தனியாக மரணம்.

495
00:27:31,110 --> 00:27:32,070
இது கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ் அல்ல.

496
00:27:32,070 --> 00:27:33,480
கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ் இல்லையா?

497
00:27:33,480 --> 00:27:35,350
பொருட்கள் ஒரே மாதிரியாக இருப்பது முக்கியம் அல்லவா?

498
00:27:35,350 --> 00:27:36,400
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அனைவருக்கும் தெரியும்

499
00:27:36,400 --> 00:27:37,600
உங்களிடம் ஒரு பழம் உள்ளது.

500
00:27:37,920 --> 00:27:38,920
இந்தப் போலியைக் கொண்டு வந்தால்,

501
00:27:38,920 --> 00:27:40,450
யாரும் எதையும் சந்தேகிக்க மாட்டார்கள்.

502
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
இது நீங்கள் நினைப்பது போல் எளிமையானது அல்ல.

503
00:27:43,000 --> 00:27:44,440
நீங்கள் நாள் முழுவதும் சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் இருக்கிறீர்கள்.

504
00:27:44,440 --> 00:27:45,680
அது அங்கே இருப்பது தெரிந்திருக்க வேண்டும்

505
00:27:45,680 --> 00:27:46,750
இதன் காரணமாக இறந்தவர்.

506
00:27:46,750 --> 00:27:47,780
நீங்கள் ஒரு சாதாரண மனிதர்.

507
00:27:47,780 --> 00:27:48,590
மந்திரம் எதுவும் வேண்டாம்,

508
00:27:48,590 --> 00:27:49,830
ஆனால் புதையலைக் கொண்டுவருகிறது.

509
00:27:49,830 --> 00:27:51,430
குற்றவாளிகளால் குறிவைக்கப்படலாம்.

510
00:27:51,480 --> 00:27:52,510
கவனமாக இருங்கள், அதைப் பெறாதீர்கள்

511
00:27:52,510 --> 00:27:54,770
செல்வம் மற்றும் பின்னர் உங்கள் வாழ்க்கையை இழக்கவும்.

512
00:28:24,350 --> 00:28:25,610
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

513
00:28:26,590 --> 00:28:28,720
உண்மையில் உங்களை ஒரு முதலாளியாக நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

514
00:28:34,510 --> 00:28:35,110
அது என்ன?

515
00:28:35,830 --> 00:28:37,960
மக்களை கொடூரமாக கொன்ற பிறகு,

516
00:28:38,700 --> 00:28:39,880
எப்படி என்று கூட தெரியவில்லை

517
00:28:39,880 --> 00:28:41,010
சடலத்தை சுத்தம் செய்வதா?

518
00:28:41,200 --> 00:28:42,770
[Cang Fengzi, Tianyuan பிரிவு]

519
00:28:41,450 --> 00:28:42,590
இப்போது அவசரம்

520
00:28:42,590 --> 00:28:44,590
எனக்கு முன் திருட வாருங்கள்.

521
00:28:45,310 --> 00:28:47,270
உள்ளேயும் வெளியேயும் உங்கள் ஓட்டம்,

522
00:28:47,270 --> 00:28:48,680
தலை முதல் கால் வரை,

523
00:28:48,680 --> 00:28:50,410
அவற்றில் எதுவும் சுத்தமாக இல்லை.

524
00:28:55,350 --> 00:28:56,270
உங்கள் ஜேட் பேட்ஜ்

525
00:28:56,750 --> 00:28:57,750
என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

526
00:28:57,920 --> 00:28:58,960
உங்களிடம் எதுவும் இல்லையா?

527
00:29:00,350 --> 00:29:01,110
முன்,

528
00:29:01,690 --> 00:29:02,680
நீங்கள் தான் என்று நினைக்கிறேன்

529
00:29:02,680 --> 00:29:04,550
ஒரு இழிவான மற்றும் வெட்கமற்ற தந்திரமான நபர்.

530
00:29:04,550 --> 00:29:06,400
எதிர்பாராத விதமாக, ஒரு கோழையும் கூட.

531
00:29:06,400 --> 00:29:07,960
செய்ய தைரியம், ஒப்புக்கொள்ள தைரியம் வேண்டாம்.

532
00:29:07,960 --> 00:29:08,820
பரவாயில்லை.

533
00:29:09,440 --> 00:29:11,170
தேடிய பிறகு தெரியும்.

534
00:29:17,880 --> 00:29:18,400
நான்

535
00:29:18,920 --> 00:29:20,250
ஒரே ஒரு முறை பேசு.

536
00:29:20,400 --> 00:29:22,060
உங்கள் கட்சி பொருட்களை திருடியது,

537
00:29:22,790 --> 00:29:24,190
அதை கவனிக்க யாரும் இல்லையா?

538
00:29:25,480 --> 00:29:26,000
ஓ ஆமாம்.

539
00:29:28,920 --> 00:29:29,850
சு தையி எங்கே?

540
00:29:30,440 --> 00:29:31,700
அந்த நேரம் வரவில்லை,

541
00:29:31,920 --> 00:29:33,720
இந்த முறை உடனே வரவில்லையா?

542
00:29:34,550 --> 00:29:35,160
இது என் பொருள்

543
00:29:35,160 --> 00:29:37,160
உங்கள் சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் இழந்தது.

544
00:29:37,400 --> 00:29:40,060
எல்லோரும் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறார்கள்
எதுவும் சொல்லவில்லை.

545
00:29:40,160 --> 00:29:42,160
எனக்கு இழப்பீடு கொடுக்க வேண்டும், இல்லையா?

546
00:29:43,270 --> 00:29:44,550
முப்பது அழியாத மாத்திரைகள்.

547
00:29:44,680 --> 00:29:46,440
முப்பது கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்கள்.

548
00:29:46,440 --> 00:29:47,700
ஒன்றும் குறையாது.

549
00:29:48,400 --> 00:29:49,070
அதுமட்டுமின்றி,

550
00:29:49,790 --> 00:29:51,550
என் சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கு மட்டுமே கவனித்துக்கொள்கிறது
மருந்து ஆராய்ச்சி மற்றும் மாத்திரை தயாரித்தல்.

551
00:29:51,550 --> 00:29:52,680
வேறு எதையும் கவனித்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

552
00:29:52,680 --> 00:29:53,880
இவை விதிகள்

553
00:29:54,550 --> 00:29:56,280
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் அமைத்தது.

554
00:29:58,110 --> 00:29:59,710
இப்படி ஒரு சின்ன விஷயம்,

555
00:29:59,900 --> 00:30:01,300
உங்களுக்கு தெளிவாக நினைவிருக்கிறது.

556
00:30:01,440 --> 00:30:03,300
இளம் தலைவர் லின், கோபப்படாதீர்கள்.

557
00:30:03,590 --> 00:30:05,270
இந்த முறை உலை உங்கள் பங்கு அல்ல.

558
00:30:05,270 --> 00:30:07,000
அடுத்த உலையில் இருக்கும்.

559
00:30:09,880 --> 00:30:11,010
உங்கள் வார்த்தைகளைப் பாருங்கள்.

560
00:30:12,000 --> 00:30:14,240
இந்த உலையில் உள்ள மாத்திரைகள் எனக்காக இருந்தால் என்ன,

561
00:30:14,240 --> 00:30:16,480
பின்னர் அடுத்த அடுப்பு விநியோகிக்கப்படுகிறது
உனக்கு?

562
00:30:16,480 --> 00:30:17,030
நீ...

563
00:30:18,790 --> 00:30:20,200
தொடங்க வேண்டுமா வேண்டாமா?

564
00:30:23,880 --> 00:30:25,350
இன்னும் சிலர் இன்னும் வரவில்லை.

565
00:30:25,350 --> 00:30:26,950
இருப்பினும், நேரம் வந்துவிட்டது.

566
00:30:28,480 --> 00:30:30,920
உங்களில் இருப்பவர்களை முதலில் எண்ணுங்கள்.

567
00:30:49,030 --> 00:30:50,000
லிங்க்சு ஸ்ட்ரீம்,

568
00:30:50,310 --> 00:30:51,070
இரண்டு துண்டுகள்.

569
00:30:52,000 --> 00:30:52,880
மாஸ்டர் பாய் யுன்.

570
00:30:54,160 --> 00:30:57,030
உங்களுடைய இந்த இரண்டு துண்டுகள் மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.

571
00:30:57,980 --> 00:30:59,040
மீதமுள்ள மூன்று,

572
00:30:59,220 --> 00:31:00,540
பொருட்கள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும்,

573
00:31:00,830 --> 00:31:02,310
ஆனால் அளவு

574
00:31:02,790 --> 00:31:03,720
பொருத்தமானது அல்ல.

575
00:31:07,110 --> 00:31:09,790
மருத்துவர் ஜூ உண்மையில் கூர்மையான கண் கொண்டிருந்தார்.

576
00:31:10,070 --> 00:31:10,960
இந்த மூன்று பழங்கள்,

577
00:31:11,030 --> 00:31:12,670
நான் அதை வேறொருவரிடமிருந்து வாங்கினேன்.

578
00:31:12,750 --> 00:31:13,590
வாங்கும் போது,

579
00:31:13,680 --> 00:31:14,870
நான் அவருக்காக வருந்துகிறேன்.

580
00:31:14,870 --> 00:31:16,590
அவர் ஒரு ஏமாற்றுக்காரர் என்று நினைக்க வேண்டும்.

581
00:31:16,590 --> 00:31:18,320
எனக்காக போலியான பொருட்களை விற்பது.

582
00:31:22,920 --> 00:31:23,960
மாஸ்டர் கோங்யு.

583
00:31:25,480 --> 00:31:26,540
நன்றாகப் பாருங்கள்.

584
00:31:35,000 --> 00:31:35,880
ரியூ குகை.

585
00:31:36,440 --> 00:31:37,160
ஐந்து துண்டுகள்.

586
00:31:48,720 --> 00:31:49,980
ஏகாதிபத்திய குடும்பம்,

587
00:31:50,350 --> 00:31:51,110
ஆறு துண்டுகள்.

588
00:32:00,270 --> 00:32:01,240
லிங்ஜி மலை.

589
00:32:03,880 --> 00:32:04,510
எதுவும் இல்லை.

590
00:32:05,240 --> 00:32:05,920
என் பேட்ஜ்,

591
00:32:07,310 --> 00:32:08,170
அவரிடம் கேளுங்கள்.

592
00:32:19,070 --> 00:32:20,160
தியான்யுவான் ஸ்ட்ரீம்.

593
00:32:24,200 --> 00:32:24,860
ஏழு துண்டுகள்.

594
00:32:29,830 --> 00:32:30,920
தியான்யுவான் ஸ்ட்ரீம்.

595
00:32:31,240 --> 00:32:32,150
ஏழு துண்டுகள்.

596
00:32:33,110 --> 00:32:34,710
அவற்றில் 20 உங்களிடம் இல்லையா?

597
00:32:35,160 --> 00:32:36,760
ஏன் ஏழு மீதம் உள்ளன?

598
00:32:37,000 --> 00:32:38,480
மீதமுள்ள 13 துண்டுகள் என்ன?

599
00:32:38,480 --> 00:32:40,160
காட்டப்படவில்லையா?

600
00:32:44,960 --> 00:32:46,090
மூத்த சகோதரர்.

601
00:32:46,200 --> 00:32:47,030
ஏற்கனவே 20 துண்டுகள்.

602
00:32:51,790 --> 00:32:52,440
எல்லாம்.

603
00:32:53,550 --> 00:32:56,310
இப்போது, ​​மொத்தம் 20 ஜேட் பேட்ஜ்கள் இருந்தன.

604
00:32:57,750 --> 00:32:58,510
சக வாங்.

605
00:32:59,310 --> 00:33:00,310
உன்னுடையது எங்கே?

606
00:33:32,350 --> 00:33:33,200
Xin Mei.

607
00:33:37,480 --> 00:33:39,030
நான் Wastu Xinxie இன் சீடன்,

608
00:33:39,030 --> 00:33:39,680
Xin Mei.

609
00:33:40,200 --> 00:33:41,330
ரொம்ப நாளாச்சு.

610
00:33:41,440 --> 00:33:43,550
சீனியர் இன்னும் என்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறார் என்று நினைக்க.

611
00:33:43,550 --> 00:33:44,960
உங்கள் கையில் என்ன இருக்கிறது

612
00:33:44,960 --> 00:33:47,220
அனைத்தும் கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்களா?

613
00:33:47,830 --> 00:33:48,440
சரி.

614
00:33:48,830 --> 00:33:51,090
உன்னிடம் எப்படி இவ்வளவு இருக்கிறது?

615
00:33:51,830 --> 00:33:53,360
நான் சரியாக நினைவில் வைத்திருந்தால்,

616
00:33:53,790 --> 00:33:56,160
அந்த நேரத்தில், உங்கள் ஆசிரியர், Xin Xiong,

617
00:33:57,070 --> 00:33:58,530
ஒரே ஒரு பழம் கிடைத்தது.

618
00:33:58,920 --> 00:34:00,240
மூத்தவர் தவறாக நினைவில் கொள்ளவில்லை.

619
00:34:00,240 --> 00:34:02,440
Wastu Xinxie ஒரே ஒரு பழத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

620
00:34:03,310 --> 00:34:04,510
ஆனால், கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்களின் எண்ணிக்கை

621
00:34:04,510 --> 00:34:06,240
மூத்தவர்கள் கையில் உள்ளது

622
00:34:06,270 --> 00:34:07,400
அது சரியாக இருக்கிறதா?

623
00:34:07,880 --> 00:34:09,409
அந்த நேரத்தில் விநியோகத்துடன்?

624
00:34:13,590 --> 00:34:14,840
நான் வேறு.

625
00:34:16,670 --> 00:34:19,030
இன்று வந்தவர்
மேலும் மிகவும் குறைவாக.

626
00:34:19,030 --> 00:34:20,630
மூத்தவர் அவர்களிடம் கேட்பது நல்லது

627
00:34:20,630 --> 00:34:21,520
தொகை என்ன

628
00:34:21,550 --> 00:34:23,110
அவர்களின் கைகளில் கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்கள்

629
00:34:23,110 --> 00:34:24,639
ஆரம்ப தொகையின் படி?

630
00:34:24,760 --> 00:34:26,159
எனவே, அது எங்கிருந்து வந்தது?

631
00:34:26,800 --> 00:34:28,550
உங்கள் ஆசிரியரின் திறமை சாதாரணமானது.

632
00:34:28,960 --> 00:34:30,920
ஆனாலும், உங்கள் தைரியம் கொஞ்சமல்ல.

633
00:34:31,550 --> 00:34:32,810
கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்

634
00:34:33,000 --> 00:34:34,659
அதை வாங்கக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தார்.

635
00:34:34,920 --> 00:34:35,590
சசி.

636
00:34:42,100 --> 00:34:43,830
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் அங்கு இல்லை.

637
00:34:44,440 --> 00:34:45,699
தியான்யுவான் பிரிவு மக்கள்

638
00:34:45,760 --> 00:34:47,489
இதை எங்களிடம் கூறினார்.

639
00:34:48,070 --> 00:34:49,840
ஆனால், இன்று என்னிடம் வரும்போது,

640
00:34:49,840 --> 00:34:51,670
அது ஏன் பெரிய தைரியமாக கருதப்படுகிறது?

641
00:34:51,670 --> 00:34:52,889
மற்றும் மூத்தவரை புண்படுத்துவதா?

642
00:34:52,889 --> 00:34:54,000
கிடைத்தாலும்

643
00:34:54,000 --> 00:34:55,710
இன்றைய கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்,

644
00:34:55,710 --> 00:34:58,800
அவசியம் பெற முடியாது
பின்னர் அழியாத மாத்திரை.

645
00:34:58,800 --> 00:35:00,000
மூத்தவரின் வார்த்தைகள் சரிதான்.

646
00:35:04,260 --> 00:35:05,140
நான், சின் மெய்,

647
00:35:05,440 --> 00:35:06,950
Wastu Xinxie இலிருந்து ஒரு விவசாயி.

648
00:35:06,950 --> 00:35:07,960
என் ஆசிரியர், சின் சியோங்,

649
00:35:07,960 --> 00:35:09,550
டாசெங் அளவில் பயிரிடுபவர்.

650
00:35:09,550 --> 00:35:11,480
அவருக்கு இப்போது 200 வயதுக்கு மேல் ஆகிறது.

651
00:35:11,480 --> 00:35:12,510
முதலில், நான் கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ் கொண்டு வந்தேன்

652
00:35:12,510 --> 00:35:13,590
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கிற்கு

653
00:35:13,590 --> 00:35:14,850
அதை பரிமாறிக்கொள்ளும் நோக்கம்

654
00:35:15,000 --> 00:35:16,630
என் ஆசிரியருக்கு ஒரு அழியாத மாத்திரையுடன்.

655
00:35:16,630 --> 00:35:18,360
இருப்பினும், என் ஆசிரியர் நிரந்தரமாக வாழ விரும்பவில்லை.

656
00:35:18,360 --> 00:35:19,550
எனக்கு பலமுறை அறிவுரையும் கூட

657
00:35:19,550 --> 00:35:20,680
வரக்கூடாது.

658
00:35:21,630 --> 00:35:23,720
அவர் என்ன சொன்னார் என்று எனக்கு முதலில் புரியவில்லை.

659
00:35:23,720 --> 00:35:24,480
இருப்பினும், தங்கிய பிறகு

660
00:35:24,480 --> 00:35:25,960
சோங்லிங் பள்ளத்தாக்கில் சிறிது நேரம்,

661
00:35:25,960 --> 00:35:27,290
திடீரென்று நான் புரிந்துகொண்டேன்.

662
00:35:28,150 --> 00:35:28,880
எனவே, கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்

663
00:35:28,880 --> 00:35:30,280
இது என் கையில்,

664
00:35:30,590 --> 00:35:32,590
எனக்கு ஒரு துண்டு கூட வேண்டாம்.

665
00:35:35,550 --> 00:35:36,400
இளைய சகோதரர் சின்.

666
00:35:36,400 --> 00:35:38,050
எனது ஜேட் பேட்ஜ் திருடப்பட்டது.

667
00:35:38,050 --> 00:35:38,920
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,

668
00:35:38,920 --> 00:35:40,030
நீங்கள் அதை எனக்கு விற்க முடியுமா?

669
00:35:40,030 --> 00:35:41,690
அதிக விலை கொடுத்து வாங்கினேன்.

670
00:35:41,710 --> 00:35:43,040
மூத்த சகோதரர் லின்,

671
00:35:43,150 --> 00:35:45,010
இந்த கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ் வேண்டுமா?

672
00:35:45,320 --> 00:35:46,480
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

673
00:35:46,480 --> 00:35:48,080
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

674
00:35:48,200 --> 00:35:49,710
என் பிரிவில் மூத்தவர்களும் இருக்கிறார்கள்

675
00:35:49,710 --> 00:35:51,030
யாருடைய மரணம் அருகில் உள்ளது.

676
00:35:51,030 --> 00:35:53,150
தேவை இல்லை என்றால்
இந்த ஜேட் பேட்ஜ்,

677
00:35:53,150 --> 00:35:53,960
முடியும்

678
00:35:54,190 --> 00:35:55,670
எனக்கு சிப்ஸ் கொடுக்கவா?

679
00:35:55,670 --> 00:35:56,590
உங்களுக்கும் வேண்டுமா?

680
00:35:57,880 --> 00:35:58,920
நானும்.

681
00:36:00,800 --> 00:36:02,800
நான் சில நாட்களுக்கு முன்பு திருடப்பட்டேன்.

682
00:36:02,880 --> 00:36:04,840
என்னுடைய ஒரே ஜேட் பேட்ஜ் போய்விட்டது.

683
00:36:04,840 --> 00:36:05,960
மிஸ் விரும்பினால்,

684
00:36:05,960 --> 00:36:08,760
எனக்கு ஒரு சிப் அல்லது இரண்டு கொடுத்தார்
கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ்,

685
00:36:08,760 --> 00:36:10,230
என் ஜின்கியூவின் வாங் குடும்பம்

686
00:36:10,230 --> 00:36:10,880
கண்டிப்பாக மறக்க மாட்டேன்

687
00:36:10,880 --> 00:36:12,540
Wastu Xinxie இன் பெரும் கருணை.

688
00:36:17,150 --> 00:36:18,880
இங்கு இருக்கும் முதியவர்கள்,

689
00:36:19,150 --> 00:36:19,750
இல்லை என்றால்

690
00:36:20,070 --> 00:36:21,930
சாகுபடி உலகின் முனிவர்கள்,

691
00:36:22,480 --> 00:36:23,140
பிறகு அது

692
00:36:23,360 --> 00:36:25,690
அரண்மனை அதிகாரி ஒரு சிறந்த தொழில்.

693
00:36:26,150 --> 00:36:27,410
அவர்கள் அனைவரும் பாத்திரங்கள்

694
00:36:27,630 --> 00:36:29,960
அறிவு மற்றும் சாதனை.

695
00:36:30,110 --> 00:36:30,970
நான் இருக்கும்போது,

696
00:36:31,280 --> 00:36:32,210
என் திறமை மந்தமானது.

697
00:36:32,670 --> 00:36:34,110
பல வருட பயிற்சி இருந்தும்,

698
00:36:34,110 --> 00:36:36,240
என் தாவோ இதயத்தை நிலைப்படுத்த முடியவில்லை.

699
00:36:36,320 --> 00:36:37,590
மூன்று முறை ஜிந்தன் நிலைக்கு முன்னேறியது

700
00:36:37,590 --> 00:36:38,920
மற்றும் மூன்று முறை விழுந்தது.

701
00:36:39,280 --> 00:36:40,440
இப்போது அவர் இன்னும் ஒருவராக இருக்கிறார்

702
00:36:40,440 --> 00:36:41,840
ஜுஜி நிலை உழவர்.

703
00:36:42,110 --> 00:36:43,150
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

704
00:36:43,150 --> 00:36:44,610
நீங்கள் மிகவும் அடக்கமானவர்.

705
00:36:44,960 --> 00:36:46,960
எனது நிலை நிலையற்றது என்று எனது ஆசிரியர் கூறினார்.

706
00:36:46,960 --> 00:36:48,020
என் தாவோ இதயம் அசைந்தது.

707
00:36:48,230 --> 00:36:48,960
அதற்குக் காரணம்

708
00:36:48,980 --> 00:36:50,800
சுழல்வதில் எப்போதும் ஒரு பிரச்சனை இருக்கும்
என் இதயத்தில்.

709
00:36:50,800 --> 00:36:52,280
பதில் கிடைக்கவில்லை.

710
00:36:52,280 --> 00:36:53,510
அதனால், இந்த முறை வந்தேன்

711
00:36:53,510 --> 00:36:54,590
கேட்க

712
00:36:54,880 --> 00:36:56,000
ஒரு பதில்.

713
00:36:56,550 --> 00:36:59,150
சந்தேகங்களுக்கு யாரேனும் பதில் கூறினால்
என் இதயத்தில்,

714
00:36:59,150 --> 00:37:01,030
இந்த ஜேட் பேட்ஜை நான் ஒப்படைப்பேன்

715
00:37:01,030 --> 00:37:02,360
என் இரு கைகளாலும்.

716
00:37:18,360 --> 00:37:19,490
நான் திறமைசாலி இல்லை.

717
00:37:19,670 --> 00:37:21,590
எனது முழு அறிவையும் பயன்படுத்த விருப்பம்

718
00:37:21,590 --> 00:37:24,440
சந்தேகங்களுக்கு பதிலளிக்க
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

719
00:37:24,440 --> 00:37:25,760
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

720
00:37:25,760 --> 00:37:26,820
தயவு செய்து கேளுங்கள்.

721
00:37:29,400 --> 00:37:30,150
மாஸ்டர் பாய் யுன்.

722
00:37:31,480 --> 00:37:33,920
அறிக்கை, Lingxu பிரிவு
கணிதத்தில் நிபுணர்.

723
00:37:33,920 --> 00:37:35,320
கணக்கிடுவதில் மிகவும் புத்திசாலி.

724
00:37:35,320 --> 00:37:36,190
எனக்கு ஒன்று உண்டு

725
00:37:36,190 --> 00:37:37,590
எண்ணுவது பற்றிய கேள்விகள்.

726
00:37:38,110 --> 00:37:39,190
சும்மா கேளுங்க.

727
00:37:41,030 --> 00:37:42,090
நான் சிறியவனாக இருந்தபோது,

728
00:37:42,670 --> 00:37:43,800
இன்னும் அழியாத மாத்திரைகள் இல்லை.

729
00:37:44,280 --> 00:37:45,760
அழியா வரியும் இல்லை.

730
00:37:45,760 --> 00:37:46,760
நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.

731
00:37:47,360 --> 00:37:49,630
ஒரு சாதாரண குடும்பம்
ஐந்து பேர் கொண்டது.

732
00:37:49,630 --> 00:37:51,440
கணவன் தினமும் வேலைக்கு செல்வான்.

733
00:37:51,440 --> 00:37:53,110
ஒரு நாள் சம்பளம் 100 சென்ட் அடையலாம்.

734
00:37:53,110 --> 00:37:54,070
ஒரு வருடத்தில்,

735
00:37:54,070 --> 00:37:55,960
எவ்வளவு வெள்ளிக்கு சமம்?

736
00:37:55,960 --> 00:37:57,480
ஒரு நாளைக்கு 100 சென்ட்.

737
00:37:57,800 --> 00:37:59,000
ஒரு மாதம் 3,000 சென்ட்.

738
00:37:59,480 --> 00:38:00,810
ஒரு வருடம் என்பது 12 மாதங்கள்.

739
00:38:01,360 --> 00:38:03,230
அது 36,000 சென்ட்கள்.

740
00:38:03,590 --> 00:38:05,590
விடுமுறை நாட்களைக் கழித்து,

741
00:38:06,070 --> 00:38:07,190
ஆண்டின் இறுதியில்,

742
00:38:07,590 --> 00:38:09,030
சுமார் 30 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேல்.

743
00:38:10,440 --> 00:38:11,520
வீட்டில், அவரது மனைவி

744
00:38:11,550 --> 00:38:13,190
சமையல், தையல் மற்றும் துணிகளை சரிசெய்தல்

745
00:38:13,190 --> 00:38:14,510
முழு குடும்பத்திற்கும்.

746
00:38:14,510 --> 00:38:16,360
ஒவ்வொரு நாளும் 40 காசுகள் செலவாகும்.

747
00:38:16,360 --> 00:38:17,670
குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்.

748
00:38:17,670 --> 00:38:19,510
சில நேரங்களில் பெற்றோர்
மருந்து எடுத்து சிகிச்சை பெறுங்கள்.

749
00:38:19,510 --> 00:38:20,670
ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக இருந்தால்,

750
00:38:20,670 --> 00:38:22,530
ஒவ்வொரு நாளும் 15 காசுகள் செலவிடுகின்றன.

751
00:38:22,550 --> 00:38:23,920
இப்படி கணக்கிட்டால்,

752
00:38:23,920 --> 00:38:26,580
எவ்வளவு பயன்படுத்துவார்கள்
ஒரு வருடத்தில்?

753
00:38:26,800 --> 00:38:29,190
ஒரு நாள் 55 காசுகள்.

754
00:38:29,630 --> 00:38:31,800
ஒரு வருடம் அது 19,000 சென்ட்கள்.

755
00:38:32,280 --> 00:38:34,480
20 தாஹில் வெள்ளிக்கு சமம்.

756
00:38:35,070 --> 00:38:36,480
இன்னும் சுமார் 10 வருடங்கள் உள்ளன.

757
00:38:36,480 --> 00:38:37,150
சரி.

758
00:38:38,000 --> 00:38:39,590
மீதமுள்ள பணத்தை பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள்

759
00:38:39,590 --> 00:38:40,480
வீடு வாங்க,

760
00:38:40,480 --> 00:38:41,800
குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது.

761
00:38:41,800 --> 00:38:43,530
தோராயமாக எத்தனை ஆண்டுகள் ஆகும்?

762
00:38:44,190 --> 00:38:46,480
இந்த வீட்டின் மதிப்பு எவ்வளவு?

763
00:38:46,590 --> 00:38:47,450
நூறு ஆண்டுகள்.

764
00:38:47,510 --> 00:38:48,960
அப்படியானால், அது எளிதானது.

765
00:38:48,960 --> 00:38:50,890
10 வருடத்தில் வீடு வாங்கலாம்.

766
00:38:51,480 --> 00:38:52,920
அறுவடை ஆண்டு நன்றாக இல்லை என்றால்

767
00:38:52,920 --> 00:38:54,590
இயற்கை பேரழிவு அல்லது பேரிடரால் பாதிக்கப்பட்டது,

768
00:38:54,590 --> 00:38:56,800
பின்னர் 12 அல்லது 13 ஆண்டுகள் கூட போதும்.

769
00:38:58,710 --> 00:39:01,040
பிறகு, இம்மார்டலிட்டி வரியைச் சேர்த்த பிறகு?

770
00:39:01,150 --> 00:39:02,400
இந்த அழியா வரி

771
00:39:02,710 --> 00:39:04,240
ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் வேறுபட்டது.

772
00:39:04,590 --> 00:39:06,480
வியாபாரிகளுக்கு விற்பனை வரி விதிக்கப்படுகிறது.

773
00:39:06,480 --> 00:39:08,030
நெசவாளர்கள் நெசவு வரிக்கு உட்பட்டவர்கள்.

774
00:39:08,030 --> 00:39:10,110
விவசாயிகள் நில வரிக்கு உட்பட்டவர்கள்.

775
00:39:10,400 --> 00:39:12,150
சினின் அப்ரண்டிஸ் மருமகனை எனக்குத் தெரியாது,

776
00:39:12,150 --> 00:39:14,080
எந்த நபரைப் பற்றி கேட்கிறீர்கள்?

777
00:39:14,800 --> 00:39:16,800
சாதாரண விவசாயிகளின் அடிப்படையில் கணக்கிடுங்கள்.

778
00:39:16,800 --> 00:39:18,770
கணவர் இன்னும் ஒரு நாளைக்கு 100 சென்ட் சம்பாதிக்கிறார்.

779
00:39:18,770 --> 00:39:20,190
துணையாக மனைவி விவசாயம் செய்யத் தொடங்க வேண்டும்

780
00:39:20,190 --> 00:39:21,480
குடும்ப வருமானம்.

781
00:39:21,480 --> 00:39:23,150
ஒரு நாளைக்கு சுமார் 15 காசுகள் சம்பாதிக்கிறார்.

782
00:39:23,150 --> 00:39:25,030
ஆனால், குழந்தைகள் பள்ளிக்கு செல்வதில்லை.

783
00:39:25,030 --> 00:39:26,670
பெற்றோர்கள் இனி சிகிச்சை பெற மாட்டார்கள்.

784
00:39:26,670 --> 00:39:28,190
புதிய ஆடைகளை அணிய வேண்டாம்
ஒரு வருடத்தில்.

785
00:39:28,190 --> 00:39:29,510
முழு குடும்பமும் சமைக்கிறது

786
00:39:29,510 --> 00:39:30,770
பிழைக்க.

787
00:39:31,000 --> 00:39:32,800
பிறகு, அவர்களுக்கு எத்தனை ஆண்டுகள் தேவை?

788
00:39:32,850 --> 00:39:33,480
வாங்க முடியும்

789
00:39:33,480 --> 00:39:34,810
முந்தைய வீடு?

790
00:39:35,110 --> 00:39:36,760
ஒரு நாள் உணவு 30 காசுகள்.

791
00:39:37,110 --> 00:39:39,230
ஒரு வருடம் அது 10,800 சென்ட்களாக இருக்கும்.

792
00:39:39,760 --> 00:39:41,420
10 தாஹில் வெள்ளிக்கு சமம்.

793
00:39:41,590 --> 00:39:42,720
இந்த அழியா வரி

794
00:39:42,760 --> 00:39:44,480
குளிர்கால வரிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும் கோடை.

795
00:39:44,480 --> 00:39:46,360
குளிர்கால வரிகள் 30 சதவீதம் எடுக்கும்
ஒரு நிலத்திற்கு அறுவடை.

796
00:39:46,360 --> 00:39:48,480
கோடைகால வரிகள் 40 சதவீதம் எடுக்கும்
ஒரு நிலத்திற்கு அறுவடை.

797
00:39:48,480 --> 00:39:50,360
உணவுச் செலவைக் கழித்து,

798
00:39:51,840 --> 00:39:52,900
எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.

799
00:39:53,320 --> 00:39:54,070
தோராயமாக

800
00:39:54,440 --> 00:39:56,190
1,380 ஆண்டுகள்.

801
00:39:57,550 --> 00:39:59,000
1,380 ஆண்டுகள்.

802
00:40:00,590 --> 00:40:01,320
தவறு.

803
00:40:01,920 --> 00:40:04,190
சாதாரண மனிதனின் வயது இப்போது இல்லை
நூறு ஆண்டுகளுக்கு மேல்.

804
00:40:04,190 --> 00:40:05,850
1,380 ஆண்டுகள் எப்படி இருக்க முடியும்?

805
00:40:06,860 --> 00:40:07,530
அவை சாத்தியமற்றவை

806
00:40:07,530 --> 00:40:09,060
அதுவரை வாழலாம்!

807
00:40:11,070 --> 00:40:11,920
அப்ரண்டிஸ் சின் மருமகன்.

808
00:40:11,920 --> 00:40:12,400
நீ...

809
00:40:19,710 --> 00:40:21,320
இந்த பேட்ஜ் வீசப்பட்டதா?

810
00:40:23,070 --> 00:40:24,400
மூத்த சகோதரர் லின்.

811
00:40:24,590 --> 00:40:26,790
இந்த கோங்ஷன் ஜேட் பேட்ஜ் இன்னும் வேண்டுமா?

812
00:40:29,510 --> 00:40:31,010
நான் எண்ணுவதில் வல்லவன் அல்ல,

813
00:40:31,010 --> 00:40:33,440
எனக்கும் புரியவில்லை
இந்த அழியா வரி பற்றி.

814
00:40:33,440 --> 00:40:34,700
பள்ளத்தாக்கிற்குள் நுழையும் போது,

815
00:40:34,710 --> 00:40:36,590
மூத்த சகோதரனைப் பார்த்தேன்
வாயிலுக்கு வெளியே.

816
00:40:36,590 --> 00:40:38,800
மூத்த சகோதரர் வந்தார்
குதிரை வண்டி மூலம்.

817
00:40:38,800 --> 00:40:39,530
உண்மையா, இல்லையா?

818
00:40:39,920 --> 00:40:41,760
லிங்ஜி மலையிலிருந்து பயணம் வெகு தொலைவில் இருந்தது.

819
00:40:41,760 --> 00:40:42,810
என்னிடம் நிறைய மாணவர்கள் உள்ளனர்.

820
00:40:43,110 --> 00:40:44,440
ரயிலில் மட்டுமே செல்ல முடியும்.

821
00:40:44,960 --> 00:40:46,030
மூத்த சகோதரர் கடந்து சென்றார்

822
00:40:46,030 --> 00:40:47,320
வூ நகரின் சுடு தெரு.

823
00:40:47,630 --> 00:40:49,960
வழியில் ஓய்வெடுத்தீர்களா?

824
00:40:50,190 --> 00:40:51,480
சாலை முழுவதும் மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது,

825
00:40:51,480 --> 00:40:53,110
தங்குமிடம் கிடைப்பது கடினம்.

826
00:40:53,110 --> 00:40:54,970
சுடுவில் ஒரு விரைவான நிறுத்தம்.

827
00:40:56,110 --> 00:40:57,070
மூத்த சகோதரர்

828
00:40:57,070 --> 00:40:59,200
இந்தச் சாலையை எத்தனை முறை கடந்துள்ளீர்கள்?

829
00:40:59,280 --> 00:41:00,360
Xudu தான் செல்ல வழி

830
00:41:00,360 --> 00:41:01,490
லிங்ஜி மலையிலிருந்து.

831
00:41:01,670 --> 00:41:03,070
குழந்தைப் பருவம் முதல் பெரியவர் வரை,

832
00:41:03,070 --> 00:41:05,030
பல முறை கடந்து செல்வது உட்பட.

833
00:41:05,030 --> 00:41:06,800
அப்போது சீனியர் அண்ணனுக்கு நிச்சயம் தெரியும்

834
00:41:06,800 --> 00:41:08,060
என் அடுத்த வார்த்தைகள்

835
00:41:08,070 --> 00:41:09,070
பொய் அல்ல.

836
00:41:10,710 --> 00:41:12,550
நான் ஒரு முறை சுடு சென்றேன்.

837
00:41:13,070 --> 00:41:15,230
அந்த நேரத்தில், சுடு மிகவும் செழிப்பாகவும், பரபரப்பாகவும் இருந்தார்.

838
00:41:15,230 --> 00:41:16,630
கடந்து செல்லும் பாதசாரிகள்.

839
00:41:16,630 --> 00:41:19,000
குதிரை வண்டி நிற்கவில்லை
எல்லா வழிகளிலும்.

840
00:41:19,000 --> 00:41:21,070
நகரில் நூற்றுக்கணக்கான குடியிருப்புகள் உள்ளன.

841
00:41:21,070 --> 00:41:23,670
நகருக்கு வெளியே உள்ள முக்கிய சாலை இணைக்கப்பட்டுள்ளது
அனைத்து திசைகளிலும்.

842
00:41:23,670 --> 00:41:25,600
நீங்கள் பெறக்கூடிய தொலைவில் Beixiang உள்ளது.

843
00:41:25,640 --> 00:41:26,840
குதிரை வண்டிகள், சரக்கு கப்பல்கள்,

844
00:41:26,840 --> 00:41:28,230
இரவும் பகலும் நிற்காது.

845
00:41:28,230 --> 00:41:30,400
மெயின் ரோட்டை சுற்றினால்
பல கிலோமீட்டர்கள்,

846
00:41:30,400 --> 00:41:32,360
அரிசியின் நறுமணத்தை உங்களால் உணர முடியும்.

847
00:41:32,360 --> 00:41:34,320
சமையலறையில் புகை கிளம்புவதைக் காணலாம்.

848
00:41:34,320 --> 00:41:36,000
நகரத்தை ஒட்டியே கிராமங்கள் கட்டப்பட்டன.

849
00:41:36,000 --> 00:41:37,400
உடையாமல் நீட்டுதல்.

850
00:41:38,760 --> 00:41:39,400
இதெல்லாம்,

851
00:41:39,800 --> 00:41:42,030
எதனுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது
பார்த்தது மற்றும் கேட்டது

852
00:41:42,030 --> 00:41:42,960
இந்த நேரத்தில் உன்னால்,

853
00:41:42,960 --> 00:41:44,220
வித்தியாசம் உள்ளதா?

854
00:41:45,550 --> 00:41:47,150
ஏன் இப்படி ஆனது?

855
00:41:48,800 --> 00:41:49,800
அழியா வரி,

856
00:41:50,550 --> 00:41:52,450
மக்கள் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது.

857
00:41:52,450 --> 00:41:53,670
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளிடமிருந்து தொடங்குகிறது

858
00:41:53,670 --> 00:41:55,070
மற்றும் அழ மட்டுமே முடியும்.

859
00:41:55,290 --> 00:41:56,440
பார்வை கொண்ட பெற்றோரும் கூட
ஓடி விட்டது

860
00:41:56,440 --> 00:41:58,400
மற்றும் என்னை கவனித்துக் கொள்ள முடியாது.

861
00:41:58,400 --> 00:41:59,800
விதிவிலக்குகள் இல்லை.

862
00:42:00,260 --> 00:42:01,150
வரியைத் தவிர்ப்பதற்காக,

863
00:42:01,150 --> 00:42:02,550
சில குடும்பங்கள் அதை வாங்க முடியும்

864
00:42:02,710 --> 00:42:04,800
இனி திருமணமாகி குழந்தைகள் இல்லை.

865
00:42:04,800 --> 00:42:05,880
அதனால் சுமையை கூட்டக்கூடாது

866
00:42:05,880 --> 00:42:07,080
குழந்தைகளுக்கு, பெற்றோருக்கு

867
00:42:07,110 --> 00:42:08,970
விஷம் குடித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

868
00:42:09,440 --> 00:42:11,640
வீட்டை விட்டு வெளியேறுபவர்களும் உண்டு
மற்றும் அவர்களின் வேலை.

869
00:42:11,640 --> 00:42:12,960
உயிர் வாழ்வதற்காக,

870
00:42:12,960 --> 00:42:14,560
ஒரு அகதி ஆக தேர்வு.

871
00:42:15,590 --> 00:42:16,550
இந்த வழியில்,

872
00:42:17,030 --> 00:42:18,710
சாலையோரம் உள்ள கிராமங்கள்,

873
00:42:18,710 --> 00:42:20,440
கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை.

874
00:42:21,400 --> 00:42:22,000
சரி.

875
00:42:23,000 --> 00:42:24,330
அந்த நேரத்தில், ஜாங்குய் மக்கள்

876
00:42:24,360 --> 00:42:26,160
ஒருமுறை புனித மர நாற்றுகளை நட்டார்

877
00:42:26,480 --> 00:42:28,340
பரலோக படிக்கட்டுகளை சரிசெய்வதற்காக.

878
00:42:28,440 --> 00:42:30,970
மனிதகுலத்தின் பாதி உயிர்களை தியாகம் செய்ய எண்ணம்

879
00:42:31,440 --> 00:42:33,300
புனித மரத்தை எழுப்ப வேண்டும்.

880
00:42:33,360 --> 00:42:34,880
உலகெங்கிலும் உள்ளவர்கள் கண்டுபிடித்த பிறகு,

881
00:42:34,880 --> 00:42:36,280
அவர்கள் எழுந்து போராடினார்கள்.

882
00:42:36,280 --> 00:42:37,960
நூற்றுக்கணக்கான போர்களை நடத்துங்கள்.

883
00:42:38,230 --> 00:42:40,030
மில்லியன் கணக்கான காயங்கள் மற்றும் உயிரிழப்புகள் உள்ளன.

884
00:42:40,400 --> 00:42:41,330
இருப்பினும்,

885
00:42:41,760 --> 00:42:43,510
பல பழமையான கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்கள் உள்ளன

886
00:42:43,760 --> 00:42:44,630
யார் உயிர் பிழைக்கிறார்கள்.

887
00:42:45,480 --> 00:42:46,480
ஆனால், விசித்திரமும் கூட.

888
00:42:46,920 --> 00:42:48,720
இந்த சில வருடங்களில் உலகம் அமைதியாக இருக்கிறது.

889
00:42:48,880 --> 00:42:51,810
நிலைமை இன்னும் மோசமாக உள்ளது
முன்பை விட.

890
00:42:53,510 --> 00:42:55,510
பெரிய போர் வந்தால் மட்டும்தானா

891
00:42:55,510 --> 00:42:57,840
மற்றும் மனித முகங்கள்
அழிவின் அச்சுறுத்தல்,

892
00:42:57,840 --> 00:42:59,840
புதிய அழியாத பிரிவுகள் நினைவில் வைக்கப்படும்

893
00:42:59,880 --> 00:43:01,340
நாங்கள் மற்றும் சாதாரண குடிமக்கள் என்று

894
00:43:01,760 --> 00:43:02,840
ஒரே தோற்றம் உள்ளதா?